インターネット上には無料で使える辞書は多数あり、英英辞書も少なくありません。その中でメジャーなのは、Merriam-Webster(http://www.merriam-webster.com)とDictionary.com(http://dictionary.reference.com)です。

英和辞書の場合、医学用語の発音記号が記載されていないものが少なくありません。一方、上記のオンライン英英辞書は、発音記号もあり、発音も聞けます。Merriam-Websterは、発音を聞く場合、別のウインドウでクリックしなければなりませんで、Dictionary.comのほうが便利です。下は、Merriam-WebsterとDictionary.comのスクリーンショットです。

webster_medical

dictionarycom

どちらもrhabdomyosarcomaという医学用語を検索したときの画面です。単語の右側のスピーカーのアイコンをクリックすると発音を聞けます。rhabdomyosarcomaの日本語訳は、次のとおりです。

 rhabdomyosarcoma

【名】《医》横紋筋肉腫

【変化】《複》rhabdomyosarcomas ; rhabdomyosarcomata (英辞郎より)

rhabdo-=棒状の

myo=筋肉

sarcoma=肉腫、非上皮性悪性腫瘍

比較:carcinoma=上皮性悪性腫瘍

以上